关于”要求客户付款“的英语作文范文3篇,作文题目:Ask customers to pay。以下是关于要求客户付款的四级英语范文,每篇作文均为满分范文带翻译。
高分英语作文1:Ask customers to pay
We have the liberty to draw on you today at sixty days' sight for the goods. We enclose a draft for us $30 days at sight drawn on Mr. Black of axbridge for us $30.00 at sight.
We thank you for your acceptance and keep all of your property until maturity, at which time you can remit the amount to us. We enclose a draft on you drawn on you by our London branch. Please accept and return it.
中文翻译:
我们今天冒昧地就这批货向你方开出见票六十天付款的汇票,见票即付。兹随函奉上以阿克斯布里奇的布莱克先生为付款人的见票即付30天美元的汇票一张,请惠予承兑,不胜感激,并保留你方所有直至到期,届时你方可将金额汇给我方,同函奉上我方伦敦分公司以你方为付款人的汇票一张,请承兑并退还。
万能作文模板2:要求客户付款
We would appreciate it if you could remit the money as soon as possible. Please send us your overdue US dollar check and we are sure you will send it back to us. Thank you for our strong request that you settle the account without delay.
Why not attach the check to this letter and send it by today's mail today? We have repeatedly applied for payment of this amount, but failed. We inform you that we will issue a subpoena to recover what we want Payment, if the payment is not paid by next Monday, we will have to refer the matter to four lawyers despite your repeated promise to give us a check. We have not closed your open account.
Therefore, unless it is settled by the end of this month, we will be forced to transfer the matter to our lawyer, because you seem to have taken advantage of this, given that you have made use of it As for the leniency of the matter, we will inform you finally that unless we receive a large amount of money by return mail, we will take other measures to recover it.
中文翻译:
如能早日汇款,我们将不胜感激。请将您逾期未付的美元支票交给我们,我们确信您会寄回支票给我们谢谢我们强烈要求您毫不迟延地进行结算为什么不现在就把支票附在这封信上,并用今天的邮件寄出我方已多次申请支付这笔款项,但无果,现通知你方,我方将发出传票,要求追讨我方所希望的款项,如果该款项在下星期一前仍未支付,尽管你一再答应给我们一张支票,我们还是不得不把这件事交给四位律师处理,你的未清帐目我们仍未结清,因此,除非在本月底前结清,否则我们将被迫将此事移交给我们的律师,因为你似乎利用了这一点鉴于你方对此事的宽大处理,我方现最后通知你方,除非我方通过回邮方式收到大量款项,否则我方将采取其他措施予以追回。
满分英语范文3:要求客户付款
Our president is on a business trip in Tokyo and will not come back before May 1. If you can let this stop, we will send you a check for the first time on the 2nd of the same month, because we expect to receive three large sums of money in the next few days. We will remit money to you by Monday at the latest.
Unfortunately, we are unable to reach a settlement with you at present.
中文翻译:
,我们的总裁在东京出差,xx月xx日前不会回来,如果您能让这件事到此为止,我们将在同月xx日第一次邮寄给您一张支票,因为我们预计在未来几天内会收到三笔大额款项,我们最迟在星期一之前给您汇款,很遗憾,我们目前无法与你方达成和解。
评论列表 (0)